In het midden van het gevecht staat een Romeins soldaat op het punt een man het hoofd af te slaan. Volgens het opschrift betreft het hier Hasdrubal wiens hoofd dreigt te worden afgehakt en in het kamp van zijn broer Hannibal te worden geworpen. De scene komt voor in de tweede Punische oorlog beschreven door ...